Nell’annunciare l’evento, il quotidiano reggiano “Il Solco Fascista” dava per certa la partecipazione dello stesso Marinetti che invece non intervenne, con grande delusione del pubblico, privato di quello che lo stesso giornale definiva “il pezzo forte”, la presenza che avrebbe reso lo spettacolo “più brillante, più geniale, più dinamico”. Il “Solco” poi, quasi ad anticipare lo scandalo e a accrescere la curiosità generale, anticipava le probabili reazioni degli spettatori: “Questo genere di arte offre sempre un duplice spettacolo: quello sul palcoscenico e quello del pubblico che può esprimere nella forma che crede il proprio giudizio”. Ma nel breve resoconto del giorno successivo la serata è descritta come meno turbolenta e agitata di quanto ci si poteva aspettare: “Il pubblico educatissimo ha ascoltato con buona volontà e con attenzione […], ma a spettacolo finito ha dimostrato che il divertimento marinettiano non l’aveva divertito e lo ha dimostrato apertamente. Qualcuno ha chiesto spiegazioni e delucidazioni, queste sono state fornite dal Sig. Escodamè, ma il pubblico non è rimasto molto persuaso ed ha finito per prendere la cosa in ridere e fare un po’ di innocente baccano”.