Il volume presenta una sola iniziale miniata, di qualità assai elevata, che segue la tipologia della lettera in foglia d'oro che campeggia su di un modulo quadrangolare a bianchi girari, ampliato verso il margine esterno da un breve fregio; ciò garantiva un ottimo standard di leggibilità, e un adeguamento del tutto correttamente conforme alle necessità di esecuzione "all'antica" che poteva essere richiesta in un libro come questo, contenente un testo classico.
La stesura dei girari ben si adatta a una collocazione geografica e cronologica del tutto prossima a quella riportata dall'indicazione di stampa, se non a essa coincidente: quindi, nel pieno contesto della decorazione libraria rinascimentale padana.