Questo volume presenta un frontespizio miniato a bianchi girari, che include un'iniziale figurata, di qualità appena discreta (e in precario stato di conservazione), e una serie di lettere decorate di fattura artigianale; in alcuni punti sembra che le mani attive nella decorazione (bisogna infatti senz'altro distinguere tra quella che lavora a c. 1r e quella che ha la responsabilità delle altre) si siano avvalse di materiali scadenti, o che comunque vi sia stato qualche problema, più che nella conservazione successiva, nella stesura tecnica delle cromie, che appaiono come dilavate.
L'andamento delicato delle campiture colorate dei girari sembra indicare una collocazione fiorentina del codice, che pare confermata pure da quel poco che resta del ritratto - forse di Platone, o piuttosto dello stesso Ficino - inserito nell'incipitaria.
La cronologia dovrebbe stabilizzarsi in ogni caso, mi pare, nel terzo quarto del secolo XV.